العيش بالقرب من خطوط الطاقة: ما الآثار الصحية؟ – ترجمة* حسين مكي المحروس**

?Living Near Power Lines: What Are The Health Impacts
(بقلم: أونا فيلين – Una Phelan)

أنا متأكد من موافقتك ،،، بأن المنطقة التي نعيش فيها لها تأثير لا يمكن إنكاره على صحتنا ورفاهيتنا (إما سلبا أو إيجابا).

يدرك الكثير منا أن العيش بالقرب من الطبيعة له تأثير إيجابي على صحتنا العقلية ، ناهيك عن الفوائد الأخرى. عند بناء بيت وسط مدينة مليئة بالضباب الدخاني فمن المحتمل (ومن الواضح) أن يؤثر سلبا على ساكنيه. لكن ولسوء الحظ فإن بعض أكبر المخاطر الصحية بالقرب من المنازل ليست واضحة جدًا ، مثل مخاطر العيش بالقرب من خطوط الكهرباء.

هناك العديد من الدراسات التي تربط العيش بالقرب من خطوط الكهرباء بالظروف الصحية والأمراض الرهيبة. للأسف السرطان هو أحد هذه الأمراض ، بما في ذلك سرطان الدم في مرحلة الطفولة.

في هذه المقالة ، سأقدم لكم جميع المعلومات التي نحتاجها لفهم المخاطر التي نتعرض لها عند العيش بالقرب من خطوط الكهرباء والخطوات التي يمكننا اتخاذها لتقليل هذه المخاطر. سنغطي:

• ما هي خطوط الكهرباء ولماذا توجد.
• لماذا وكيف تؤثر خطوط الكهرباء على صحتنا.
• العيش بالقرب من خطوط الكهرباء – ما مدى قربه الشديد.
• ما يمكنك القيام به لحماية نفسك وعائلتك.

ما هي خطوط الكهرباء ولماذا توجد؟

خطوط الكهرباء هي ببساطة خطوط علوية أو تحت الأرض تنقل الكهرباء إلى منازلنا وشركاتنا. يشار إليها أحيانًا باسم خطوط النقل أو (خطوط التوزيع / الشوارع) اعتمادًا على جهدها.

غالبًا ما تمتد خطوط الطاقة الكبيرة ذات الجهد العالي على أبراج فولاذية ضخمة تسمى عادةً “المشايات” بينما تعمل خطوط التوزيع الأصغر عادةً بين أعمدة خشبية ، كما هو موضح أدناه:

يوجد في أستراليا ما لا يقل عن 49000 كم من خطوط الكهرباء. تتراوح خطوط الكهرباء ذات الجهد العالي التي تنقل الكهرباء لمسافات طويلة في أي مكان من 33 كيلو فولت إلى 500 كيلو فولت. في حين أن تلك التي توزع الكهرباء حول مناطق أصغر عادة ما يكون لديها جهد كهربائي منخفض.

يتم إرسال التيار الكهربائي من خلال شبكة الطاقة عبر خطوط النقل عالية الجهد هذه إلى محطة فرعية في منطقتك. في المحطات الفرعية ، يتم تقليل الجهد الكهربائي وتنقل خطوط التوزيع الكهرباء إلى منزلك.

داخل المجتمعات السكنية ، يتم تقليل الجهد بشكل أكبر باستخدام محولات التدريج الموجودة أعلى الأعمدة أو داخل الصناديق المعدنية للاستخدام المنزلي الآمن عند 230 فولت. وغني عن القول ، حيثما توجد طاقة كهربائية ، سيكون لديك خطوط كهرباء.

لماذا وكيف تؤثر خطوط الكهرباء على صحتنا؟

بالنظر إلى أن خطوط الطاقة تحمل الكهرباء ، وبالتالي التيار ، فمن المفهوم أنها تولد مجالات كهربائية ومغناطيسية تعرف باسم المجالات الكهرومغناطيسية منخفضة التردد (EMF).

في حين أن الحقول الكهربائية المتناوبة المرتفعة نسبيًا من خطوط الطاقة والأسلاك الكهربائية المنزلية يمكن أن يكون لها بالتأكيد تأثير سلبي على الجسم ، فإن المجالات المغناطيسية للتيار المتردد هي التي تمت دراستها أكثر من غيرها لتأثيرها على الصحة.

ظهر أول دليل حقيقي على التأثيرات البيولوجية من المجالات الكهرومغناطيسية منخفضة التردد في عام 1979 عندما وجد (Wertheimer & Leeper) أن الأطفال الذين يعيشون في منازل قريبة من خطوط نقل الجهد العالي (والأسلاك المنزلية) ، حيث كانت الحقول الكهرومغناطيسية أقوى (أكبر من 3 mG) كانوا أكثر عرضة للإصابة بسرطان الدم لدى الأطفال بمقدار الضعف. كان الارتباط أقوى أيضًا بالنسبة للأطفال الذين عاشوا حياتهم كلها في نفس المنزل. [ملحوظة: المجالات المغناطيسية تقاس بالمللي جاوس أو ميكروتسلا].

على مدار الثلاثين عامًا التي أعقبت العديد من الدراسات ، توصلت إلى استنتاجات مماثلة ، ألخص بعضها أدناه وأشير إليها في نهاية هذه المقالة:

• في عام 1993 ، أبلغ (Feychting) و (Ahlbom) عن وجود خطر نسبي أعلى قدره 2.7 مرة لسرطان الدم في مرحلة الطفولة و 1.7 مرة لسرطان الدم لدى البالغين (سرطان الدم النخاعي الحاد وسرطان الدم النخاعي المزمن) في أولئك المعرضين لمستويات أعلى من المجال الكهرومغناطيسي (2mG أو أكثر) ، مقارنة مع مجموعة التحكم. المجموعة في دراستهم.

ووجدوا أن خطر الإصابة بالسرطان نما بما يتناسب مع قوة المجال الكهرومغناطيسي. تم الإبلاغ عن أن الأطفال الذين يعانون من التعرض المستمر لأضعف الحقول (أقل من 1 ملليجرام) لديهم أدنى معدل للإصابة بالسرطان. أولئك الذين تعرضوا لـ 2 ملليجرام لديهم زيادة في المخاطر بمقدار ثلاثة أضعاف ، وأولئك الذين تعرضوا لـ 3 مللي جرام لديهم زيادة بمقدار أربعة أضعاف في خطر الإصابة بسرطان الدم.

في الآونة الأخيرة ، في عام 2000 ، دعم كل من (Ahlbom) و (Greenland) هذه النتائج ، حيث أفادوا أنه عند (3mG) أو أعلى كان هناك ضعف معدل الإصابة بسرطان الدم لدى الأطفال.

؛؛قدرت دراسة أجريت عام 2005 في المجلة الطبية البريطانية أن 1٪ من سرطان الدم لدى الأطفال في المملكة المتحدة ناتج عن خطوط نقل عالية الطاقة؛؛ 

وجدت الدراسة نفسها أن هناك ارتباطًا بين سرطان الدم لدى الأطفال وقرب عنوان المنزل عند الولادة من خطوط الكهرباء ذات الجهد العالي. نظرت الدراسة في أولئك الذين يعيشون في نطاق 200 متر و 200 متر إلى 600 متر من خط طاقة عالي الجهد وفي كلتا الحالتين ، زاد الخطر.

• في عام 2014 ، وجد تحليل تلوي أجراه (Zhao) وزملائه. (بالنظر إلى 11699 حالة و 13194 عنصر تحكم) زيادة خطر الإصابة بسرطان الدم لدى الأطفال المعرضين لحقول تبلغ 2 ملي جرام أو أعلى.
• في عام 2002 ، نتيجة لبعض هذه الدراسات السابقة ، صنفت الرابطة الدولية لأبحاث السرطان (IARC) ومنظمة الصحة العالمية (WHO) المجالات الكهرومغناطيسية ذات التردد المنخفض جدًا على أنها مادة مسرطنة “محتملة” من المجموعة (2B)؛ مادة مسببة للسرطان.

منذ تقييم الرابطة الدولية لأبحاث السرطان (IARC) ، تم نشر العديد من الدراسات الوبائية الأخرى التي تدعم الدراسات السابقة وتزيد من الأدلة على وجود ارتباط. وقد تم توثيقها في تقرير المبادرة الحيوية 2012.

الآن ، يجب أن يقال أنه يمكنك إجراء البحث الخاص بك وستجد العديد من المقالات والدراسات التي ستخلص أيضًا إلى عدم وجود صلة بين المجالات المغناطيسية عالية التيار المتردد والمرض. عند دراسة هذه الدراسات ، أطلب منك أن تكون مدركًا جدًا لمن قام بالفعل بتمويل هذه الدراسات. هل هو القطاع الصناعي أم تم تمويلها بشكل مستقل؟ علاوة على ذلك ، لا يوجد عدد من الدراسات التي تظهر عدم وجود تأثير على صحة الإنسان يمكن أن ينفي حقيقة أن هناك العديد من الدراسات التي تظهر بالفعل وجود تأثير.

في الواقع ، تصفح موقع (ARPANSA) الإلكتروني – السلطة التنظيمية للحكومة الأسترالية بشأن الحماية من الإشعاع والتي يتمثل دورها في حماية الشعب الأسترالي والبيئة من الآثار الضارة للإشعاع – وستجد ما يلي: لا يوجد دليل ثابت على أن التعرض للمجالات المغناطيسية من خطوط الكهرباء أو المحطات الفرعية أو المحولات أو المصادر الكهربائية الأخرى ، بغض النظر عن القرب ، يسبب أي آثار صحية. ومع ذلك ، في ضوء الدراسات الوبائية ، يبقى احتمال أن التعرض لفترات طويلة لمجالات مغناطيسية أعلى من الحقول المغناطيسية النموذجية قد يزيد من خطر الإصابة بسرطان الدم لدى الأطفال.

كيف تعرف أنك تتعرض لمجال أعلى من المجال المعتاد؟ عليك باستخدام مقياس (Gauss).

ما هو المستوى المعتاد في المنزل؟

من تجربتي وتجربة متخصصي (EMF) الآخرين ، يتراوح المستوى المعتاد من حوالي “0.5 mG” إلى “1 mG”. أي شيء أعلى من هذا (أتت في دائرة الخطر) وتحتاج إلى التحقق من خياراتك لتقليل تعرضك ، وفي بعض الحالات قد يعني ذلك الانتقال إلى منزل آخر.

؛؛لتقليل تعرضك للمجالات المغناطيسية للتيار المتردد ، تحتاج إلى الابتعاد عن المصدر؛؛

لا توجد دهانات أو قماش أو بلورات أو منسوجات ستفعل أي شيء لحمايتك من خطوط الطاقة أو غيرها من مصادر المجالات المغناطيسية عالية التيار المتردد مثل صناديق العدادات أو محولات الطاقة الشمسية.

يمكن أن تنبعث مجالات مغناطيسية عالية من العديد من الأجهزة المنزلية أيضًا بما في ذلك الأفران والثلاجات وآلات الخياطة الكهربائية وتركيبات الإضاءة والمصابيح. يمكن أن تؤدي مشاكل الأسلاك الكهربائية (الشائعة جدًا بشكل مدهش) والتيار الكهربائي الشارد على الأنابيب المعدنية إلى خلق مستويات عالية.

تنشأ مشكلة عندما تتعرض بشكل مزمن لمستويات عالية وقد يكون هذا هو الحال إذا كنت تنام بالقرب من عدادات الكهرباء أو عندما يمر خط كهرباء بالقرب من منزلك.

في ضوء جميع الدراسات التي تُظهر ضررًا حقيقيًا لصحة الإنسان من الحقول المغناطيسية عالية التيار المتردد ، أعتقد أنه سيكون من الحكمة جدًا اتباع النهج الوقائي والتأكد من عدم وجودك أنت أو عائلتك أو العمل في بيئة (EMF) عالية.

بناءً على البحث المشار إليه أعلاه ، من الأسلم النوم في غرفة نوم بمستويات أقل من 1 ملي جرام. المستويات التي يراها أربانسا آمنة؟ 2000 ملليجرام.

في حين أن الكثير من تركيز البحث كان على سرطان الدم في مرحلة الطفولة ، فإن العديد من الأمراض والظروف الأخرى كما هو مفصل هنا مرتبطة بآثار التردد الكهرومغناطيسي منخفض التردد بما في ذلك:

• الورم الدبقي وسرطانات الدماغ الأخرى
• العقم عند الذكور والإناث
• أورام الجهاز العصبي الليمفاوية
• الاكتئاب والقلق
• مشاكل قلبية

تعتقد أنك يمكن أن تعيش بالقرب من خطوط الكهرباء – ما مدى قربك؟

هناك إرشادات تستند إلى البحث العلمي حول المدى الذي يجب أن تعيش فيه بعيدا عن خطوط الطاقة لضمان سلامتك.

يُنصح عمومًا ، على سبيل المثال ، أن تعيش على بعد 600 متر من خطوط نقل الجهد العالي. لكن في بعض الحالات ، قد تكون هذه المسافة أقصر بكثير.

بالنسبة لخطوط كهرباء التوزيع الأصغر التي تعمل بالقرب من منزلك ، يمكن أن تكون المسافة الآمنة 3 أمتار أو 60 مترًا. حقًا ، من المستحيل معرفة ما لم تقم بالقياس.

قد تسأل أيضًا: هل خطوط الكهرباء تحت الأرض أكثر أمانًا من الخطوط العلوية؟ حسنا ، مرة أخرى هذا يعتمد.

إذا كنت تعيش في الطابق الأرضي ، فمن المحتمل أن تكون خطوط الكهرباء تحت الأرض أقرب إليك وبالتالي من المحتمل أن تكون أكثر ضررًا.

إذا كنت تعيش في مبنى من طابقين أو مبنى شاهق ، فقد تكون خطوط الطاقة العلوية أكثر ضررًا.

بصرف النظر عن كونها أكثر إمتاعًا بصريًا ، تتمتع خطوط الطاقة تحت الأرض بميزة واحدة تتمثل في أن المجال الكهربائي الذي تنبعث منه عادة ما يكون أقل من ذلك بالنسبة لخط الطاقة العلوي حيث يتم تقليله بواسطة الأرض المحيطة. لكن للأسف ، هذا لا يفعل شيئًا لتقليل المجال المغناطيسي للتيار المتردد.

هناك أيضًا بحث يوضح أن الحقول الكهربائية من خطوط الطاقة عالية الجهد تغير جودة الهواء من حولها مما يخلق مغناطيسًا لملوثات الهواء. إن القضية محيرة بالطبع حيث تسير خطوط الكهرباء على طول الطرق المزدحمة ومن الواضح أن تلوث الهواء يمثل مشكلة. والنتيجة هي زيادة خطر الإصابة بالربو وأمراض الرئة الأخرى عندما تعيش بالقرب من خطوط الكهرباء هذه.

سأختتم بالقول كلما قمت بتقييم المنازل كلما وجدت أنه من المستحيل التعميم. تحتاج ببساطة إلى القياس باستخدام مقياس (EMF) الخاص بك أو استشارة متخصص للقيام بذلك.

ما يمكنك القيام به لحماية نفسك وعائلتك

مع تذبذب الطلب على الكهرباء في الحي خلال النهار والليل ، ستختلف المستويات. على سبيل المثال ، عادة ما تكون مستويات وقت العشاء في أسوأ حالاتها ، عندما تعود العائلات إلى المنزل من العمل أو المدرسة ، ويتم تشغيل الأجهزة ووحدات تكييف الهواء. أما في الليل ، فقد تنخفض المستويات مع توقف الحركة في الحي. إنخفاض المستوى أمر بالغ الأهمية لرفاهيتك.

يقضي معظمنا من 7 إلى 8 ساعات في النوم في نفس المكان طوال الليل. إنه وقت حرج للإصلاح والتعافي وفي غرفة نوم عالية التردد (EMF) ، هذا مستحيل. يعطل (EMF) الميلاتونين . أعظم عامل مضاد للسرطان لدينا. تأكد من أنها تعمل من أجلك.

الخطوة الأولى التي تحتاج إلى اتخاذها في معالجة المجالات الكهرومغناطيسية من خطوط الطاقة والمصادر الأخرى للمجالات المغناطيسية للتيار المتردد هي قياس المستويات في منزلك فعليًا. 

من خلال القيام بذلك ، يمكنك تحديد الغرف والأوقات التي تحتاج إلى اهتمامك أكثر عندما يتعلق الأمر بتقليل التعرض.

يمكنك البدء بالقياس بنفسك عن طريق شراء عداد (EMF) ، أو يمكنك الترتيب مع خبير في (EMF) لزيارة منزلك والقيام بذلك نيابة عنك.

بطبيعة الحال ، مع الخيار الثاني ، ستتلقى أكثر بكثير من مجرد قياسات بسيطة وستريح نفسك بالتأكيد من متاعب معرفة ما تعنيه القراءات بالفعل!

خلال تقييمات (EMF) ، على سبيل المثال ، يمكنك توقع تلقي:

• مناقشة شخصية حول أي حساسيات أو أعراض محتملة للمجالات الكهرومغناطيسية
• تفاصيل مصادر (EMF) في منزلك – بعبارات غير تقنية!
• كيف تقارن المستويات المسجلة من (EMF) بالمستويات “الآمنة” الموصى بها
• خطة وتوصيات مخصصة بناءً على وضعك الفريد
• تقرير متابعة استكشاف الأخطاء وإصلاحها (EMF) مع خطوات العمل العملية
• فيديو شخصي يمكنك مشاركته مع أفراد العائلة الآخرين

إذا كانت لديك مخاوف بشأن العيش بالقرب من خطوط الكهرباء يمكنك التعرف على الخيارات المختلفة من خلال هذا الرابط: https://www.econsciousliving.com/services/emf-test/.

*تمت الترجمة بتصرف

**المهندس حسين المحروس استشاري حماية كاثودية حاصل على ست براءات اختراع في مجال الحماية الكاثودية من مكتب الاختراعات الامريكية مدرس في الجمعية العالمية لمهندسي الصدأ حيث درس في المملكة والامارات وقطر وكوريا الجنوبية وامريكا وأذربيجان ومصر و حصل على جائزة الإنجاز للقطيف عام 2008 وحصل على الميدالية الذهبية للاختراعات في ماليزيا عام 2009 وجائزة أفضل بحث في الصدأ لعام 2016 على مستوى الشرق الأوسط له العديد من الأوراق العلمية وشارك في العديد من المؤتمرات العالمية والمحلية. 

المصدر الرئيس: 

https://www.econsciousliving.com/living-near-power-lines/

مصادر من داخل النص:

1. Wertheimer & Leeper 1979 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/453167
2. Feychting and Ahlbom 1993 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/8213751/
3. Zhao et al 2014 http : //www.emf-portal.org/en/article/24082
4. المجلة الطبية البريطانية http://www.bmj.com/content/330/7503/1290