المقالات العلمية

هذا الغاز “الغريب” قد يحمل وعدًا لعلاج مرض الزهايمر، وفقًا لدراسة – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

This ‘Strange’ Gas May Hold Promise For Treating Alzheimer’s, Study Says (Ritchie Williamson – بقلم: ريتشي ويليامسون[1]) قد لا يبدو الغاز الخامل وغير المتفاعل مرشحًا واضحًا لعلاج مرض الزهايمر، إلا أن دراسة جديدة أجريت على الفئران تشير إلى أن الزينون قد يكون الاختراق الذي نحتاجه. والزينون هو أحد الغازات الخاملة [النبيلة] الستة[2]. ويشتق اسمه من الكلمة اليونانية التي تعني “غريب”. …

أكمل القراءة »

ساعد طفلك على تكوين شبكة صداقات مع زملائه – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

How can you help your child make friends? (بقلم: غريتشن جينغ أستاذ في مستقبل التعليم الابتكاري، وفيليب سلي، أستاذ التنمية البشرية، كلية التربية، جامعة فليندرز) (Gretchen Geng & Phillip Slee) مقدمة الاستاذة نادية بنت فهد السيف: مستشارة في الطفولة وأكاديمية تُعد الصداقة من الركائز الأساسية في حياة الطفل، إذ تؤثر في نموه العاطفي والاجتماعي وتكيفه مع بيئته المدرسية والمجتمعية. فوجود …

أكمل القراءة »

شراكة من أجل الخير: كيف يساهم رجال الأعمال في المبادرات المجتمعية دون ارهاق القطاع الخاص؟ – بقلم عبدالله سلمان العوامي

مع تزايد المبادرات المجتمعية وارتفاع سقف التوقعات، تواجه الشركات ورجال الأعمال تحديًا في تحقيق التوازن بين تقديم الدعم للمجتمع وضمان استدامة أعمالهم. لم تعد المسؤولية الاجتماعية مجرد خيار تسويقي، بل أصبحت عنصرًا أساسيًا في بناء سمعة الشركات وتعزيز علاقتها بالمجتمع. ومع ذلك، فإن تزايد طلبات الدعم يشكل ضغطًا مستمرًا يستدعي إعادة النظر في آليات التمويل لضمان استدامته وفعاليته. يأتي هذا …

أكمل القراءة »

مؤشرات حيوية لمرض الزهايمر وباركنسون تظهر نتائج واعدة في التشخيص المبكر – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Alzheimer’s and Parkinson’s biomarkers show promise for early diagnosis (بقلم: نيكولاس ويلر – Nicholas Weiler) تسلط دراستان جديدتان تدعمهما مبادرة “نايت”[1] (Knight Initiative) الضوء على مؤشرات حيوية مبكرة جديدة رائدة لتشخيص وعلاج الأمراض العصبية التنكسية. الأبحاث الجديدة التي تدعمها مبادرة “نايت” لمرونة الدماغ (Knight Initiative for Brain Resilience) في معهد “وو تساي لعلوم الأعصاب” (Wu Tsai Neurosciences) التابع لجامعة ستانفورد …

أكمل القراءة »

جدل بين خبراء السموم حول مقدار أدنى جرعة سامة للبشر من المواد الكيميائية الصناعية المنتشرة في البيئة – ترحمة عدنان أحمد الحاجي

Low concentration chemicals spur toxicological debate (بقلم: أنثوني كينج – Anthony King) مقدمة غسان علي بوخمسين: صيدلاني أول، جونز هوبكنز الجرعة الآمنة والجرعة السامة في علم السموم: فهم المبادئ والتطبيقات – علم السموم (toxicology) هو العلم الذي يدرس الآثار الضارة للمواد الكيميائية، تحديد الجرعة الآمنة والجرعة السامة يعتبر من أهم جوانب هذا العلم. يُستخدم هاذان المفهومان لحماية صحة الإنسان والبيئة …

أكمل القراءة »

قضايا دوائية: هدر الأدوية في السعودية [الأسباب، الآثار، والحلول الممكنة] – بقلم الصيدلي غسان علي بوخمسين

تُعد قضية هدر الأدوية من القضايا الصحية والاقتصادية المهمة التي تواجهها المملكة العربية السعودية، حيث تشير الدراسات والتقارير إلى أن كميات كبيرة من الأدوية تُهدر سنوياً، بسبب سوء الاستخدام أو التخزين غير المناسب أو انتهاء صلاحيتها. يُعتبر هذا الهدر تحدياً كبيراً للنظام الصحي، حيث يؤثر سلباً على الموارد الاقتصادية والبيئية، ويحد من كفاءة تقديم الخدمات الصحية. تبلغ فاتورة هدر الدواء …

أكمل القراءة »

الشهادات الدولية المعتمدة: بوابة الخريجين الجدد في الهندسة لدخول سوق العمل السعودي – بقلم المهندس محمد ابوفور*

يشهد السوق السعودي اليوم تحولًا هائلًا في جميع القطاعات، مدفوعًا برؤية المملكة 2030 التي تهدف إلى تنويع الاقتصاد وتعزيز الاستثمارات في البنية التحتية والطاقة والابتكار. ومن بين أهم المشاريع الكبرى التي تعزز هذا التحول مشاريع النفط والغاز، ومشاريع نيوم، وشركة البحر الأحمر، بالإضافة إلى مشاريع كبيرة متنوعة لاستضافة كأس العالم 2034. مع توسع هذه المشاريع، يزداد الطلب على الكفاءات الهندسية …

أكمل القراءة »

اكتشاف أنفاق سرية أسفل قلعة مدينة ميلانو رسمها ليوناردو دافنشي قبل أكثر من 500 عام – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Mysterious tunnels sketched by Leonardo da Vinci in 1495 may finally have been discovered — hidden under a castle in Milan (بقلم: كريستينا كيلغروف – Kristina Killgrove) اكتشفت مؤخرًا أنفاق سرية تحت الأرض رسمها ليوناردو دافنشي أسفل قلعة سفورزا (Sforza Castle) في مدينة ميلانو الإيطالية(1). ويشير الخبراء الذين اكتشفوا الأنفاق، التي تشكل جزءً من التحصينات العسكرية القديمة، إلى أنه قد …

أكمل القراءة »

باحثون يستخدمون الذكاء الاصطناعي للمساعدة في التنبؤ وتحديد الأنواع الفرعية لمرض السكري من النوع الثاني من  مراقب بسيط للجلوكوز – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Researchers use AI to help predict and identify subtypes of Type 2 diabetes from simple glucose monitor (بقلم: هانا ارميتاج – Hanae Armitage) يستخدم باحثو كلية الطب في جامعة ستانفورد الذكاء الاصطناعي للمساعدة في تحديد البيولوجيا الأساسية وراء مرض السكري من النوع الثاني. تم تصنيف مرض السكري منذ فترة طويلة إلى فئتين – النوع الأول، والذي يظهر غالبًا في مرحلة …

أكمل القراءة »

الميكروبلاستيك: الغزو الصامت من أعماق المحيطات إلى المشيمة – بقلم الصيدلي غسان علي بوخمسين

في العقود الأخيرة، أصبح التلوث البلاستيكي أحد أخطر التحديات البيئية التي تواجه الكوكب، حيث يقدر الإنتاج العالمي منه حوالي 350 مليون طن سنوياً وهو رقم كبير جداً. مشكلة البلاستك انه يحتاج زمناً طويلاً جداً للتحلل قد يصل لقرون، وهذا يشكل تهديداً بيئياً محدقاً. من أحد أمثلة هذا الإسراف والإجرام بحق كوكبنا الأزرق الجميل، هو وجود بقعة هائلة المساحة،  يمكن تسميتها …

أكمل القراءة »