المقالات العلمية

مجرد التعرض لأشياء جديدة يجعل الناس مستعدين للتعلم – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

“Just being exposed to new things makes people “ready to learn (جامعة ولاية أوهايو – The Ohio State University) قبل وقت طويل من دخولهم الصف الأول ابتدائي، يتعلم الناس التعرف على الأشياء المألوفة كـ “الكلب” و “الكرسي” فقط من خلال مشاهدتها في حياتهم اليومية، من غير قصد بمعرفتها. دراسة جديدة هي واحدة من أولى الدراسات التي قدمت دليلًا تجريبيًا على …

أكمل القراءة »

نحو الطاقة المتجددة قبل فوات الأوان – حسن المرهون

المنظمة العالمية للأرصاد الجوية تدق ناقوس الخطر ، وتعلن فشل الإنسان للتصدي للإختلال المناخي. أمين عام الأمم المتحدة السيد أنطونيو غوتيريش أعلنها بكل صراحة قائلا: “أن قادة الدول العظمى يقولون شيئا ويفعلون خلاف ما يقولون – إنهم يكذبون”. العالم يشاهد بأم عينه إرتفاع مستوى سطح البحر ، وإرتفاع حرارة المحيطات ، وإرتفاع تركيز الغازات الدفيئة ، وإرتفاع حموضة المحيطات ، …

أكمل القراءة »

الحقائق العلمية التي وراء رائحة الكتب، كما يبينها أخصائي ترميم كتب – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

The Science Behind the Smell of Books, Explained by Preservation (جامعة كلورادو – University of Colorado) بالنسبة للكثير، تعتبر رائحة الكتب الورقية رائحة ساحرة.  قد تذكرنا الكتب بالشوكولاتة أو بالقهوة أو بالدخان أو بالخشب أو بالفانيليا. رائحة الكتب رائحة مألوفة جدًا، وقد حاول العطارون استخلاص الروائح العطرية للكتب ووضعها في مادة الشمع وحتى الكولونيا أو ماء التوليت العطري [المترجم: أو …

أكمل القراءة »

الثقافات العالمية الرئيسية (25) – علي عبد المحسن الجشي

الشخصية اليابانية (2) – القيم الأسيوية وأهميتها في بناء الشخصية اليابانية الشخصية الآسيوية يمكن القول إن الآسيويين أكثر صدقًا من الأمريكيين. في كثير من الحالات، من المرجح أن يعترف الآسيويون بارتكاب جريمة ما إذا كانوا قد ارتكبوها. إن نموذج الفقه الغربي المناوئ غريب على بعض الآسيويين. يمكن القول أيضًا أن الآسيويين أقل عرضة للتعبير عن مشاعر الغضب القوية في الأماكن …

أكمل القراءة »

كيف تهذب طفلك في لحظة غضب – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

How to discipline in the heat of a moment (وجهة نظر كتبتاها ديبورا فارمر كريس – Perspective by Deborah Farmer Kris) ماذا عساك أن تفعل عندما ترى أطفالك ترمي مكعبات الليغو أو يصرخون في البقالة أو يضربون أشقاءهم الصغار؟ هل حانت لحظة التأديب بطريقة [عزل للطفل time-out1] ؟ أو اسلوب التهذيب بأسلوب بقاء الأم أو الأب مع الطفل حتى يهدأ …

أكمل القراءة »

لغة المرأة شعر والرجل رياضيات* – بقلم الشيخ فوزي آل سيف

ومن مظاهر الإختلاف (1): وجود لغة مختلفة بين الرجل والمرأة. فلكل منهما لغته الخاصة.. ماذا يعني ذلك؟  إن الحروف في اللغة العربية هي نفسها تقريبا في الفارسية والأوردو ، والحروف في الفرنسية هي نفسها في الإنجليزية والإسبانية .. ولكن مفردات كل لغة تختلف عن مفردات اللغة الأخرى ، مع اشتراك كل منهما في الحروف الهجائية.. فالعربي مثلا لا يعرف مفردات …

أكمل القراءة »

دراسة دولية على اشقاء تلقي ضوءًا جديدًا على طبيعة العوامل الوراثية للأمراض – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

International siblings study sheds new light on the nature of the genetics of disease (جامعة بريستول – University of Bristol) مجموعة دولية من 100 باحث أجرت دراسة على 178076 فردُا من الأشقاء [ذكورًا واناثًا] لمعرفة تأثير العوامل  الوراثية1 والبيئة في الصحة والمخرجات الاجتماعية.  نُشرت النتائج التي توصلوا إليها في 9 مايو 2022 في مجلة (نتشر جينتكس Nature Genetics 1) ووجدوا …

أكمل القراءة »

( الهواية ) الرفاهية الذاتية لتشتيت الآلام المزمنة – هبه الحبيب*

مع الانخراط في مسوؤليات الحياة قد يفقد كل منا رفاهيته الذاتية وينغمس في عالم من الرتابة، ولانقصد بالرفاهية الذاتية بتحقيق مستوى اقتصادي معين ولا الحصول على جسم مثالي وإنما رفاهية العقل والقلب والروح التي قد تتمثل في أبسط الهوايات التي نميل لها فتؤثر بشكل إيجابي على رفاهيتنا الصحية وتكون مصدر لتشتيت آلامنا النفسية والجسدية. فالهواية هي ممارسة أي نشاط نهواه …

أكمل القراءة »

هل تستطيع تقنية الكرسبر عكس (أو إبطاء) الشيخوخة – بقلم المهندس صادق علي القطري

تعرف الشيخوخة على أنها التغيرات الطبيعية المستمرة والتدريجية التي تطرأ على الجسد اعتبارًا من بدايات البلوغ حيث تبدأ العديد من وظائف الجسم بالتراجع في بدايات منتصف العمر وهي حقيقة بيولوجية لها طريقتها المعينة في الحدوث خارج نطاق التحكم البشري فلا يوجد سن محدد يمكن اعتباره سن الدخول في مرحلة الشيخوخة ولكن، جرى التعارف على أن عمر 65 سنة هو العمر …

أكمل القراءة »

كيف نُقلع عن عادة سيئة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

How to break a bad habit (بقلم: ستيڤ كاليشمان – Steve Calechman) كلنا لنا عادات نرغب في أن نتخلص منها ونقلع عنها، وكل ليلة نحدث أنفسنا بنفس الحديث الحماسي: سأنام مبكرًا هذه الليلة. سأقاوم إغراء ذلك الكوكيز (البسكويت). سأتوقف عن قضم أظافري.  وبعدما يأتي الغد، تتقوض كل تلك الوعود، ونشعر بأننا أسوأ مما كنا.  ونشعر بالهزيمة والذنب لأننا ما نعرفه …

أكمل القراءة »