المقالات العلمية

During 10-Year Study, All E-Scooter Injuries Rose, Including Head Injuries and Injuries Requiring Hospitalization (موقع الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال – American Academy of pediatrics) السكوترات الكهربائية، التي يشار إليها عادةً باسم (e-scooters) ، ازدادت شعبيتها في جميع أنحاء الولايات المتحدة على مدار العقد الماضي.  وفقًا لملخص بحث جديد قُدم في المؤتمر والمعرض الوطني للأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال لعام 2022 في أنهايم …

من خلال عملي اليّومي في لقاء مختلف أنماط الشخصيّات من المراجعين،، أحاول رصد الحالات الأكثر تكراراً أو تعقيداً او غرابة، لأنّها تستحق التمعّن والتركيز والتي قد تثير لدّي الرّغبة في متابعة الحالة وتطوير خطة العلاج والتي قد تستدعي تدخّل التخصّصات الأخرى للمشاركة في علاج الحالة. ومن أكثر ما يتردّد عليّ بالعيادة مؤخّراً الحالات المنهكة نفسيّاً من مختلف ضغوطات الحياة والتي …

Enemy turned ally: Ancient viral genes protect the brain against new infections (The Company of Biologists – تقديم: شركة علماء الأحياء) ملخص المقالة: تتأثر حياتنا اليومية بالفيروسات وقد ساهمت العدوى التي حدثت لنا منذ ملايين السنين في تطورنا، وذلك لأن الجينات الفيروسية قد تم دمجها في الحمض النووي للمضيف المصاب ثم توارثتها الأجيال، مطورةً غالبًا وظائف مختلفة بمرور الوقت. وفي …

Getting a grip on hand function (موقع جامعة ييل ، قسم الهندسة  – Yale University ,  School of Engineering)  تقديم من المترجم:  رأيت بعد ترجمة البحث أنه حتى نفهم أبعاده لابد من ترجمة مقال آخر يقدم منظورًا عامًا ومختصرًا عن كيفية تطور قدرة الطفل على الامساك بالأشياء، ابتداءً من الحركة المنعكسة لراحة يده اللاّارادية إلى قدرته على الامساك المحكم بالإستخدام …

ليس هناك من ينكر أن القلق المفرط يمكن أن يؤثر سلبًا على صحتنا. عقليًا، يمكن أن يؤدي إلى الجزع والاكتئاب، وبدنيًا، يمكن أن يرفع مستويات التوتر لدينا ويضعف جهاز مناعتنا. لذلك لابد أن نفهم سبب قلقنا الشديد ليمكننا إيجاد طرق للتعامل مع الأفكار غير المفيدة وتقليلها. [لماذا نقلق؟ – الأسباب – طرق تقليل القلق – ماذا نصنع] قبل كل شيء، لا …

List of Physics Scientists and Their Inventions (موقع بايجوز الإلكتروني – Byju’s) العالم هو الشخص الذي يستكشف طبيعة الكون. بينما ، الباحث هو الشخص الذي يحاول إنشاء أجهزة ومنتجات مفيدة. عدد قليل من الناس كانوا ناجحين في كلا المسارين. لا شك في أن جميع الاكتشافات والاختراعات العلمية حتى الآن قد أحدثت ثورة في كل جانب من جوانب حياتنا. لقد أثّرت …

Nobel Prize Awarded to Svante Pääbo for Discoveries in Evolution (بقلم: دينيس رولاند و أيلين وودوارد – Aylin Woodward & Denise Roland) حصل عالم على جائزة لتسلسل جينوم إنسان نياندرتال والاكتشافات الأخرى المتعلقة بالتطور مُنحت جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب لعالم الوراثة السويدي المولد (Svante Pääbo) ، تقديرًا له لاكتشافاته المتعلقة بجينومات المجموعات البشرية المنقرضة التي تلقي …

Seismic device made for extraterrestrial research can help tackle climate change on Earth (Kyushu University, International Institute for Carbon-Neutral Energy Research (I2CNER) – تقديم: جامعة كيوشو، المعهد الدولي لأبحاث الطاقة المحايدة للكربون)  ملخص المقالة: طور باحثون يابانيون مصدرًا زلزاليًا صغيرا للغاية بمقياس السنتيمتر يستخدم موجات زلزالية ضعيفة ومستمرة، تم تصميمه في الأصل لاستخدامات خارج كوكب الأرض، مثل البحث الجيوفيزيائي على …

?How Do Infants Learn Sounds in Their Native Language (موقع الدماغ والسلوك بجامعة ميريلاند الإلكتروني – University of Maryland ,brain and behavior institute) (راجع الترجمة: محمد خضر الشاخوري – طالب دكتوراة في اللسانيات – أصوات ولهجات- وعلوم اللغة الحاسوبية، جامعة أرزونا) يستطيع الرضع التمييز بين معظم الأصوات بعد الولادة بفترة وجيزة ، وبحلول عامهم الأول يصبحون مستمعين انتقائيين للغتهم الأم.   …

CRISPR: a tool to rewrite the code of life (موقع جمعية الفيزياء الإلكتروني – phys.org) تعد تقنية (CRISPR-Cas9) ، وهي تقنية تحرير الجينات التي تم تكريم مؤسسيها التوأمين بجائزة نوبل في الكيمياء يوم الأربعاء، وهي أداة يمكنها تغيير الحمض النووي للحيوانات والنباتات والكائنات الدقيقة بدقة متناهية. أشادت لجنة نوبل بـ “إمكاناتها المذهلة”، وقد أحدثت التكنولوجيا ثورة في دراسة الحياة الجزيئية، …