المقالات العلمية

التقاعد والتدهور المعرفي – ترجمة الدكتور أحمد فتح الله

Retirement and cognitive aging in a racially diverse sample of older Americans (بقلم:البرفيسور روس أنديل وزملائه – ..Ross Andel) يختلف التدهور المعرفي بعد التقاعد حسب الجنس والعرق والتعليم، وذلك بناءً على نتائج دراسة حديثة، نُشرت قبل يومين (19 يوليو 2023م) في مجلة الجمعية الأمريكية لطب الشيخوخة[1]. الدراسة التي شملت 2226 متقاعد تمت متابعتهم لمدة تصل إلى 10 سنوات تسلط الضوء …

أكمل القراءة »

الذكاء الإصطناعي: إحداث ثورة في المجتمع أم تهديد للإنسانية؟ – صادق علي القطري

يعمل الذكاء الاصطناعي (AI) على تغيير العالم الذي نعيش فيه ، لكن التقدم السريع للذكاء الاصطناعي أثار مخاوف بشأن تأثيره على البشرية. في حين أن الذكاء الاصطناعي لديه القدرة على إحداث ثورة في الصناعات وتحسين حياتنا بطرق عديدة ، فإنه يعرض أيضًا قضايا وتحديات مهمة يجب معالجتها. في هذه المقالة ، سوف نستكشف أكثر قضايا ومخاوف الذكاء الاصطناعي إلحاحًا بالنسبة …

أكمل القراءة »

لماذا تتغير أصواتنا مع تقدمنا في السن – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Why our voices change as we get older (بقلم: آدم تايلور، برفسور ومدير مركز تعليم التشريح السريري ، جامعة لانكستر – Adam Taylor) حقق السير إلتون جون (Elton John) عازف البيانو والمغني الانجليزي رقماً قياسياً في مهرجان غلاستونبري، وهو مهرجان موسيقى سنوي يمتد لمدة خمس أيام يقام في غلاستونبري في انجلترا، هذا العام  ليصبح أكثر الفعاليات الرئيسة مشاهدةً في تاريخ …

أكمل القراءة »

قوة الصمت: كيف يُستخدم الصمت العقابي كشكل من أشكال السيطرة – بقلم صادق علي القطري

الصمت العقابي هو أحد أشكال السلوك الذي يرفض فيه الشخص عمدًا التواصل مع شخص آخر لمعاقبته أو إيذائه عاطفياً. غالبًا ما يستخدم كتكتيك تلاعب في العلاقات المؤذية عاطفيًا أو من قبل الأفراد ذوي الميول النرجسية لجذب الانتباه أو السيطرة على الشخص الآخر. الهدف من الصمت العقابي هو إلحاق ضرر نفسي بالضحية من خلال حجب التواصل والتسبب في الشعور بالذنب أو …

أكمل القراءة »

معضلة ألياف الكربون: يشرح الفيزيائي الإنفجار المأساوي للغواصة “أوشين غيت تيتان” – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

 Carbon-Fiber Conundrum: Physicist Explains the Tragic Implosion of OceanGate’s Titan Submersible  [NORTHEASTERN UNIVERSITY – بواسطة: جامعة نورث ايستيرن[1]] ملخص المقالة: تسبب انفجار الغواصة “أوشين غيت تيتان” ذات الهيكل المصنوع من ألياف الكربون في المحيط الأطلسي في مقتل خمسة من أفراد الطاقم. وتركز التحقيقات على الهيكل كسبب محتمل لانفجار الغواصة. ورغم أن مركبات ألياف الكربون تتميز بالوزن الخفيف والقوة العالية، الا …

أكمل القراءة »

غذاء للراحة: التعرف على عادات الأكل العاطفية والتعامل معها – بقلم صادق علي القطري

الجوع العاطفي هو مفهوم شائع ولكن غالبًا ما يُساء فهمه في عالم علم النفس والصحة العقلية. يشير إلى الرغبة الشديدة أو الرغبة في التحقق من صحة المشاعر أو الراحة أو الدعم من الآخرين ، وغالبًا ما ينبع ذلك من الشعور الأساسي بالوحدة أو عدم الأمان. يمكن أن يظهر الجوع العاطفي بعدة طرق ، مثل البحث عن الاهتمام أو الثناء ، …

أكمل القراءة »

لأول مرة صورة “حقيقية” للذرة

لقطة داخل إحدى الذرات مكبرة 100 مليون مرة – والذرة هي أصغر مكون للمادة تمكن الإنسان من معرفته حتى الآن… حصل العلماء من جامعة كورنيل في مدينة نيويورك بأمريكا على هذه الصورة باستخدام تقنية تسمى الطباعة الإلكترونية. وهي عبارة عن إطلاق شعاع من الإلكترونات ، بسرعة تصل الى حوالي مليار في الثانية ، على الذرة المستهدف تصويرها ، فعندما تتحرك …

أكمل القراءة »

ظاهرة إلنينيو هنا “حاضرة على كوكب الأرض” [إلى أي مدى ستكون سيئة؟] – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

?El Niño is here — how bad will it be (بقلم: الكسندرا ويتز  – Alexandra Witze) ملخص المقالة: يبدو أن كوكب الأرض يتجه نحو ظاهرة إلنينيو ذات العواقب العالمية التي تتنوع بين فيضانات متوقعة في القرن الأفريقي وآسيا الوسطى وجفاف في استراليا وأجزاء من جنوب شرق آسيا، الى جانب احتمال وصول درجات الحرارة إلى مستويات قياسية قد تؤدي الى حرائق …

أكمل القراءة »

الفقر يؤثر سلبًا في الروابط الهيكلية لأدمغة الأطفال – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Poverty negatively impacts structural wiring in children’s brains, study indicates (بقلم: مارتل وغورزوسكا – Marta Wegorzewska) قد يؤدي الحد من السمنة وزيادة الإثراء المعرفي [الاثراء البيئي] إلى تحسين صحة دماغ الأطفال كشفت دراسة أجراها باحثون في كلية الطب بجامعة واشنطن في سانت لويس أن حالة الفقر(1) التي تعاني منها الأسرة والمجتمع قد تؤثر في صحة الدماغ لدى الأطفال. السمنة في …

أكمل القراءة »

التنقل في المجهول: نظرة خاطفة على الويب المظلم – بقلم صادق علي القطري

مع استمرار الإنترنت في التطور والتوسع ، تزداد نشاطات الأفراد من خلاله. الغالبية العظمى من مستخدمي الإنترنت على دراية بالتدفقات اليومية للمعلومات التي يواجهونها عند زيارة مواقع الويب الرئيسية،،، ولكن،،، هناك شبكة ويب أكثر قتامة وتعقيدًا موجودة أسفل السطح مباشرة. هذه [الشبكة المخفية] ، المعروفة باسم الشبكة المظلمة ، وهي ركن غامض ومثير للجدل أكثر من الإنترنت نفسه ، وطالما …

أكمل القراءة »