المقالات العلمية

الرغبة في المخاطرة ينبغي اعتبارها سمة شخصية كالذكاء – ترجمة عدنان احمد الحاجي

Willingness to Take Risks – a Personality Traith (جامعة بازل – University of Basel) هل أستثمر أموالي أم أتركها في حسابي البنكي: حساب التوفير؟ هل أجري عملية جراحية أم لا؟  نتخذ مثل هذه القرارات ونعلم أن هناك آثار تترتب عليها وتنطوي على مجازفة (مخاطرة). ولكن ما هي طبيعة النزوع إلى المخاطرة والانخراط في سلوكيات تدفع باتخاذ قرارات تنطوي على مخاطر؟ …

أكمل القراءة »

صعود الذكاء الاصطناعي: نظرة تاريخية – ترجمة* الدكتور أحمد فتح الله

[1]The Rise of Artificial Intelligence: A Historical Perspective (ويل فاستيجي – Will Fastiggi) الذكاء الاصطناعي (Artificial Intelligence)، اختصارًا (AI)، هو المجال الذي شهد تطورات كبيرة في السنوات الطويلة في حياة البشر. ومع ذلك، يمكن إرجاع أصوله إلى الوقت الذي فكر فيه البشر لأول مرة في صنع الآلات. وفي الآونة الأخيرة، شهد هذا الذكاء انفجارًا في الابتكارات (innovations)، حيث قادت شركات، …

أكمل القراءة »

مفاجأة التشابك العصبي: سوء حظ شقيقتين يؤدي إلى ارتباك اكتشاف مرض باركنسون – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Synapse Surprise: Two Sisters’ Misfortune Leads to Unsettling Parkinson’s Discovery (NORTHWESTERN UNIVERSITY – بواسطة: جامعة نورث ويسترن بولاية الينوي) ملخص المقالة: يؤثر مرض باركنسون على 1% إلى 2% من السكان ويتميز برعشة الراحة والصلابة وبطء الحركة. وترجع هذه الأعراض الحركية إلى الفقد التدريجي للخلايا العصبية الدوبامينية في الدماغ المتوسط. وتتحدى دراسة جديدة رائدة في كلية الطب بجامعة نورث ويسترن الاعتقاد …

أكمل القراءة »

استراتيجيات التفاعل مع الأفراد السيكوباتيين – بقلم صادق علي القطري

ادخل إلى عالم الشخصية السيكوباتيه الغامض، حيث يتعايش السحر والمكر مع الافتقار المخيف للتعاطف. إنه عالم يمتلك فيه الأفراد مزيجًا فريدًا من الكاريزما والتلاعب، مما يترك أولئك الذين يواجهونهم مفتونين ومتوترين في نفس الوقت. إن استكشاف أعماق هذا الموضوع يتطلب استكشافًا شجاعًا لعقول أولئك الذين يسيرون على الخط الرفيع بين السحر والظلام. في هذه الرحلة الآسرة، نتعمق في استراتيجيات التعامل …

أكمل القراءة »

النوم نافذة على ما يجري في المحيط حيث يمكننا التفاعل مع الكلمات التي تقال لنا ونحن نائمون – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Sleep is open to the world: we can respond to verbal stimuli while sleeping (معهد باريس للدماغ – Paris Brain Institute) النوم ليس حالة نكون فيها منفصلين تمامًا عما يحري حولنا في العالم الخارجي (ما يجري في المحيط): أثناء النوم، لا نزال قادرين على سماع كلمات وفهمها. هذه الأشياء التي لاحظناها (راقبناها) كانت نتيجة التعاون الوثيق بين فرق بحثية من …

أكمل القراءة »

“إعادة التخضير” للإنقاذ: إمكانية الصحاري لاحتجاز الكربون – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

“Re-Greening” to the Rescue: The Carbon Capture Potential of Deserts (CELL PRESS – بواسطة: سل برس)  ملخص المقالة: يقترح باحثون من جامعة الملك عبدالله للعلوم والتقنية اعادة تخضير الصحاري باستخدام نباتات وتربة محددة لإنشاء أنظمة فعالة لالتقاط الكربون، مما يوفر حلاً لا يتنافس مع استخدام الأراضي الزراعية. وتستفيد هذه الطريقة من نباتات المناطق القاحلة المتكيفة التي تنتج الأوكسالات، التي تستخدمها …

أكمل القراءة »

التطوّر وصدمة الواقع – بقلم الدكتور عبدالجليل عبدالله الخليفه

التطوّر سنة الحياة منذ العصور الحجرية حتى عصرنا الحاضر. هذا التطوّر واضحٌ في الوسائل المادية والعلوم النظرية والطبيعية فعجلة الاختراعات لا تتوقف بل تتسارع يومًا بعد آخر. فماذا جنت البشرية من هذا التطوّر؟ قد يقول البعض، أنّ التطوّر سخّر لنا خيرات الطبيعة وأسباب الحياة الكريمة ورفاهية العيش والتغلب على الأمراض والفقر والجهل. وهذا لا يختلف عليه اثنان، لكنّ الملاحظ أنّ …

أكمل القراءة »

لا مزيد من التجاويف؟ المواد العضوية تمهد الطريق لتجديد المينا – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

No More Cavities? Organoids Pave the Way for Enamel Regeneration (UNIVERSITY OF WASHINGTON SCHOOL OF MEDICINE – بواسطة: كلية الطب بجامعة واشنطن) ملخص المقالة: طور فريق متعدد التخصصات من الباحثين في جامعة واشنطن عضويات من الخلايا الجذعية قادرة على إنتاج بروتينات مينا الأسنان لاستخدامها في علاجات الأسنان، بما في ذلك إصلاح الأسنان التالفة أو تجديد الأسنان المفقودة بالكامل. ويعتبر هذا …

أكمل القراءة »

ما هي الـ أتوثانية؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

ما هي الـ أتوثانية؟ باحث في الكيمياء الفيزيائية يشرح النطاق الزمني الفائق القصر الذي كان وراء الأبحاث التي حازت على جائزة نوبل في الفيزياء لعام 2023 What is an attosecond? A physical chemist explains the tiny time scale behind Nobel Prize-winning research (بقلم: آرون دبليو هاريسون، أستاذ مساعد، كلية أوستن – Aaron W. Harrison) حصلت مجموعة مكونة من ثلاثة باحثين …

أكمل القراءة »

كشف أسرار القطيف ما قبل التاريخ [في رحلة استكشاف] – بقلم صادق علي القطري

عالم لم يمسه الزمن ،،، تخيل أنك تغامر بالدخول إلى عالم لم يمسه الزمن، حيث تردد همسات الحضارات القديمة عبر العصور. مرحبًا بكم في “عالم القطيف” الذي يعود تاريخه إلى عصور ما قبل التاريخ، وهي منطقة آسرة غارقة في التاريخ ويكتنفها الغموض. بينما نبدأ في هذه الرحلة الاستكشافية المذهلة، نجد أنفسنا على مفترق طرق الاكتشاف، مستعدين لكشف أسرار حقبة ماضية. …

أكمل القراءة »