المقالات العلمية

منطقة مخفية في الدماغ البشري يكتشفها عالم أعصاب – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

إكتشف البروفيسور جورج باكسينوس ، البرفسور المتعاون في جامعة نيو ساوث ويلز ، منطقة مخفية في الدماغ البشري كان ظن وجودها لأول مرة قبل ٣٠ عامًا. إكتشف رسام الدماغ المشهور عالمياً ، بروفيسور المعرفة scientia (المعرفة التي يمكن إثباتها وإعادة إنتاجها) جورج باكسينوس Paxinos، والبروفسور المتعاون في جامعة نيو ساوث ويلز ، منطقة مخفية في الدماغ البشري.  هذه  المنطقة وجدت …

أكمل القراءة »

مبررات المنطق الأرسطي للإستقراء الناقص والموقف الصدري منها – د. جاسم حسن العلوي

الإستقراء الناقص هو أحد الأدلة التي يمارسها العقل و يراد به كل إستدلال تكون نتيجته أكبر من المقدمات المكونة لتلك النتيجة. في الإستقراء التام تأتي النتيجة مساوية للمقدمات ، ولكن في هذا النوع من الإستقراء يتم القفز من مقدمات محدودة تم إستقصائها إلى نتيجة عامة تفيد العلم بقضية ما. فمثلا النتيجة التي خلصت اليها التجارب من أن الحديد يتمدد بالحرارة …

أكمل القراءة »

الله لا يلعب بالنرد – هل السرطان كذلك؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

إن قول “الله لا يلعب النرد” يعني أن لا شيء يحدث عن طريق الصدفة.  من ناحية أخرى ، يبدو السرطان وكأنه حدث عرضي: ألا يوجد لدينا صديق نباتي ( يتغذى على النبات) في الـ ٤٣ من العمر ، يعاني من سرطان؟  هل هذا يعني أن السرطان يلعب النرد؟  وفقًا للنموذج التقليدي لكيف يتطور السرطان ، نعم يوجد: في كل مرة …

أكمل القراءة »

قمت بتربية إثنتين من كبار المديرين التنفيذيين وأستاذة طب. هذه هي أسراري في الأبوة والأمومة للأطفال الناجحين (بقلم إستير ووجسيكي) – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

بعد أن أنجبت إبنتي الأولى، سوزان، لفتها الممرضة في بطانية وردية ووضعت قبعة صغيرة متماسكة صفراء على رأسها. السيد ستان، زوجي، جلس بجانبي. لقد كنا مرهقين ولكن كنا نشعر بالغبطة، وفي تلك اللحظة، كان كل شيء واضحًا: أحببت إبنتي من الثانية التي رأيتها، وشعرت برغبة مبدأية في حمايتها، ومنحها أفضل حياة ممكنة، وللقيام بكل ما يلزم لمساندتها على النجاح. ولكن …

أكمل القراءة »

الطبيعة قد توفر علاجاً للعمى الناجم عن مرض السكري، بحسب ما قال خبراء – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

يمكن أن يكون لدى الطبيعة الأم (١) الإجابة لعلاج عدة من مسببات العمى ، وذلك وفقًا لدراسة حديثة خارقة ضمت باحثين من جامعة ساري Surrey ومعهد يوجين ومارلين غليك للعيون Eugene and Marilyn Glick Eye Institute في كلية الطب بجامعة إنديانا في الولايات المتحدة الأمريكية. لقد وجد الباحثون واختبروا مركبات كيميائية من مجموعة من النباتات التي يمكن أن تستخدم لعلاج …

أكمل القراءة »

قراءة في كتاب: الروبوتات قادمون… أنه عصر الأئتمة (المكننة) بقلم (السيد مايك كولاغروسي) – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

القلق والدهشة التي إنتابت الصحفي السيد أندريس أوبنهايمر، إلى حد ما من دراسة أجرتها جامعة أكسفورد تتنبأ بأن ٤٧ في المائة من الوظائف ستحل محلها روبوتات أو أجهزة كمبيوتر ذكية، جعلته يخطط لإكتشاف ما هو مستقبل العمل الذي يتم إجراؤه على الضحايا المحتملين وكذلك المحسنين لهذا العصر الجديد. تعمل الروبوتات وغيرها من العمليات الآلية المتنوعة بالفعل على تغيير جذري لطبيعة …

أكمل القراءة »

سبع طرق لتبني مفردات طفلك اللغوية (بقلم البرفسور ديڤيد ديكينسون، أستاذ التعليم والتعلم في جامعة ڤاندربيلت) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

لو كنت تريد أن يتمتع طفلك بحياة غنية ومحققة للذات (مرضية، ١) ، فإن أحد أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها هو المساعدة في بناء مفردات طفلك.  يُظهر البحث أن القدرة اللغوية القوية مرتبطة بعدد من الأشياء الإيجابية ، بما في ذلك السعادة والصداقات والتواصل مع العائلة والنجاح الأكاديمي ومهنة مُرضية.   بناء القدرة اللغوية لطفلك ليس شيئًا يجب أن …

أكمل القراءة »

الذكاء الإصطناعي… ماهو؟ – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

في سبتمبر من عام ١٩٥٥م، إقترح وبجرأة السيد جون مكارثي، الأستاذ المساعد الشاب في علوم الرياضيات في كلية دارتموث Dartmouth College، حيث قال: “إنه من حيث المبدأ، كل جانب من جوانب التعلم أو أي ميزة أخرى من الذكاء يمكن وصفها بدقة وثم من الممكن صنع آلة من أجل محاكاتها.” أطلق السيد مكارثي على هذا الحقل الجديد من الدراسة تحت إسم …

أكمل القراءة »

عندما يتعلق الأمر بالتعلم ، ما هو الأفضل: الجزرة أم العصا؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

هل القدرة على ربح  أو خسارة مال يؤثر على ثقة الشخص في قراراته؟  هل يساعد أي منهما في التعلم بشكل  أسرع ؟  قام باحثون من جامعة جنيف (UNIGE) ، في سويسرا ، بالتعاون مع جامعة أمستردام وجامعة  ENS الباريسية (École normale supérieure) ،  بدراسة  تحيز الثقة confidence bias (ثقة الفرد واعتماده على احكامه الفردية بشكل Hكبر من دقة وموضوعية تلك …

أكمل القراءة »

مشاكل الإستقراء الناقص على ضوء المذهب العقلي – د. جاسم حسن العلوي

يتحرك الفكر البشري في المسار الذي ينتهي به إلى المعرفة اليقينية ، ومالم يصل الإنسان إلى اليقين فإن نفسه لن تطمئن أبدا وسيملئها القلق والخوف والشك والرغبة العميقة في البحث والتنقيب حتى الوصول إلى اليقين. اليقين إذن هو خاتمة طريق حركة الإنسان الفكرية والهدف النهائي الذي تنشده كافة المعارف البشرية. ويمارس الفكر البشري نوعين رئيسين من الإستدلال أحدهما الإستنباط والآخر …

أكمل القراءة »