المقالات العلمية

٥ أسئلة وأجوبة حول مناعة القطيع و٣ سيناريوهات لتحقيقها مع فيروس السيدة كورونا – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

What is Herd Immunity and How Can We Achieve It With COVID-19? بقلم: البروفسورة جيبسيبر ديسوزا (Gypsyamber D’Souza) والمتخصصة في علم وبائيات السرطان بكلية الطب في جامعة جونز هوبكنز Johns Hopkins University. وبمساهمة: البروفسور المشارك ديفيد داودي (David Dowdy) والمتخصص في علم وبائيات الأمراض المعدية في كلية بلومبرج للصحة العامة في جامعة جونز هوبكنز (Johns Hopkins University) عندما بدأ الفيروس التاجي …

أكمل القراءة »

الحفاظ على التوازن النفسي والاجتماعي أثناء أزمة كورونا وما بعدها (2) – د. رضي حسن المبيوق*

اللقاح سيعالج الجانب الصحي للبدن ولكن الآثار النفسية (قليلها أو كثيرها) قد تكون طويلة الإستمرار والبقاء وخاصة إذا تركت وشأنها. لابد أن ينال الجانب النفسي درجة كبيرة من الإهتمام، ومفردة “الجانب النفسي” عامة وأتمنى من خلال أسئلتكم أن نسلط الضوء على جوانب نفسية معينة. أتطلع بإهتمام إلى أسئلتكم ومداخلاتكم.   السؤال الأول: أرجو أن تسلط الضوء على تأثير القلق والخوف من …

أكمل القراءة »

ناوي تفش خلقك في رمضان؟ هلال الوحيد

يتوافق توقيت شهر رمضان في هذه السنة، ١٤٤١ هجرية، مع حصول هذه الجائحة العالمية. أول التوصيات لهذا العام أن تشتري ثلاجة خاصة وتضع أعصابك فيها في الليل لكي تستيقظ في برودةِ المزاج وراحة الأعصاب في يومِ الصوم التالي. يوصي الرسول الأكرم (ص) في شهرِ رمضان: ” أيُّها الناسُ مَن حَسّنَ مِنكم في هذا الشهر خُلُقَه كان له جوازاً على الصراطِ …

أكمل القراءة »

الحفاظ على التوازن النفسي والاجتماعي أثناء أزمة كورونا وما بعدها (1) – د. رضي حسن المبيوق*

الجائحة محلية-عالمية الجائحة بدأت في الصين وكان التفكير بأن الوباء خاص وسيقتصر على المنطقة الجغرافية لمدينة ووهان يعني المشكلة (over there) – محلية. وسرعان ما انتقل (الفيروس) الى خارج ووهان الى بلد وبعدها الى بلدان إلى أن اصبح الوباء (over here) – في عقر أوطاننا. واستمر في انتشاره حتى أصبح (everywhere) – في كل مكان. وأصبح يستخدم مصطلح glocal كوصف …

أكمل القراءة »

ماذا سيفعل أرسطو في الجائحة؟ – ترجة عدنان أحمد الحاجي

?What Would Aristotle Do in a Pandemic By Rebecca Goldstein بقلم ريبيكا غولدشتاين الناس الذين يتأملون في الأخلاق من أجل العيش – الفلاسفة الأخلاقيين – غالبًا ما يصطنعون تجارب فكرية تنطوي على سيناريوهات غير محتملة الوقوع إلى حد كبير لاختبار نظرياتنا تحت الضغط. لاحظ القاعدة القائلة بأنه يجب علينا اتخاذ أي إجراء ضروري لإنقاذ معظم الأرواح ، والتي تبدو وكأنها …

أكمل القراءة »

٤ طرق مارستها القيادات النسائية وحققن بها أفضل الاستجابات لفيروس كورونا في بلدانهن – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

What-do-countries-with-the-best-coronavirus-responses-have-in-common-women-leader بقلم: السيدة: أفيفا ويتيتبيرج-كوكس. الرئيس التنفيذي لشركة القرن الواحد والعشرين 20-first، وهي شركة عالمية لاستشارات التوازن بين الجنسين. والسيدة أفيفا تعمل مع فرق متخصص لتحقيق توازن حقيقي بين الجنسين من خلال إعادة صياغة المشكلة الأساس حول: القيادة والثقافة والأنظمة. المصدر: مجلة فوربز Forbes حسب الرابط أدناه (تنصل: وجدت هذا المقال ملفتا، وقمت بترجمته وليس بالضرورة انه يعبر عن وجهة …

أكمل القراءة »

برامج التقاعد في أزمة كورونا – د. مؤيد الضامن

 فاقت أزمة الكورونا كل التوقعات، ولن تنتهي حيث بدأت. فقد ألقت الأزمة بضلالها على كل مفترقات الحياة، وطال ضررها كل الشركات من قريب ومن بعيد. وما يهمنا في هذا المقال، تسليط الضوء على بعض الأنظمة والإجراءات التي اتخذتها الدول في تقليل بعض آثار هذه الأزمة. حيث أن اغلب الدول صرحت بأنها في صدد ضخ الأموال لتحقيق الإستقرار في الأسواق، وبعضها …

أكمل القراءة »

العلماء يؤكدون ذوبانًا كبيرًا للغطاء الجليدي في غرينلاند – ترجمة محمد جواد آل السيد ناصر

Scientists confirm dramatic melting of Greenland ice sheet بقلم: نكولا ديفيس دراسة تكشف خسارة كبيرة بسبب منطقة الضغط العالي التي لم تأخذها النماذج المناخية بعين الاعتبار أكد باحثون حدوث ذوبان دراماتيكي للغطاء الجليدي في غرينلاند في صيف عام 2019 ، من خلال دراسة تكشف أن الخسارة كانت إلى حد كبير في حزام مستمر من الضغط العالي على المنطقة. وذاب الغطاء …

أكمل القراءة »

وباءان في وقتٍ واحد – حسن سلمان الحاجي

لم تكن جائحة كورونا هي الجائحة الأولى التي تعصف بالبشر وتهدد وجودهم، ولن تكون الأخيرة، فمنذ أن انـتـقل الإنسان إلى حياة الزراعة ودجّن الحيوانات أصبح الغزو الفيروسي ومقاومته جزءا من تاريخ الصراع من أجل البقاء عند البشر، وأصبحت الفيروسات تنتقل بين المجاميع البشرية بسرعة موازية لوسيلة النقل وكثافة التنقل الموجودة في كل زمان، فكانت الفيروسات تنتقل بسرعة الخيول والجمال والحمير …

أكمل القراءة »

لماذا يستمر فيروس COVID-19 في الانتشار عندما يكون معظم الناس في حالة عزل؟ – ترجمة* علي الجشي

لماذا يستمر فيروس COVID-19 في الانتشار عندما يكون معظم الناس في حالة عزل؟ من الذي ينشر العدوى ومن ذا الذي يمكن أن يصاب بالعدوي دون غيره، ولماذا نحتاج إلى شهور من الحجر الصحي للتخلص من الفيروس؟ هذه أسئلة مهمة وتدور في خلد الكثير من الناس وتستحق الإجابة والتوضيح: أولاً: يعد السارس (SARS-CoV-2) وهو فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة …

أكمل القراءة »