المقالات العلمية

تصميم جديد لتقنية النانو يوفر الأمل في تطعيم شخصي لعلاج السرطان – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

New nanotechology design provides hope for personalized vaccination for treating cancer (بواسطة المركز الطبي بجامعة شيكاغو) أحد التحديات الرئيسية في تطوير علاجات فعالة وموجهة للسرطان هو عدم تجانس الخلايا السرطانية نفسها. وهذا الاختلاف يجعل من الصعب على الجهاز المناعي التعرف على الأورام والاستجابة لها ومكافحتها بفعالية، ولكن التطورات الجديدة في تكنولوجيا النانو الآن تجعل من الممكن تقديم “تطعيمات” مستهدفة وشخصية …

أكمل القراءة »

مفهوم البنية الاجتماعية – ترجمة* علي الجشي

The Concept of Social Structure in Sociology (بقلم: آشلي كروسمان –  Ashley Crossman ) الهيكل الاجتماعي هو مجموعة منظمة من المؤسسات الاجتماعية وأنماط العلاقات المؤسسية التي تشكل المجتمع معًا. فالهيكل الاجتماعي هو نتاج تفاعل اجتماعي يحدده بشكل مباشر. الهياكل الاجتماعية ليست واضحة على الفور لغير المختص المُدرَب، ومع ذلك، فهي موجودة دائمًا وتؤثر على جميع أبعاد التجربة الإنسانية في المجتمع. من …

أكمل القراءة »

نوع فصيلة الدم ومستوى خطورة الإصابة بفيروس كورونا (حسب دراسات علمية) – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

People with Type O blood may be less likely to get the coronavirus or develop severe complications, new studies suggest بقلم السيدة: ايلين وودوارد (Aylin Woodward)، كاتبة متخصصة في العلوم والبيئة تشير دراسات جديدة إلى أن الأشخاص ذوي فصيلة الدم من النوع O قد يكونون أقل عرضة للإصابة بفيروس كورونا المستجد أو أقل عرضة لحدوث مضاعفات خطيرة لهم من الفيروس. …

أكمل القراءة »

كيف نتجنب تربية جيل يستسلم بسهولة ولا يملك الشجاعة أو التصميم لإنهاء المهمة التعليمية – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

How Not to Raise a Generation of Quitters Lessons from The Learning Habit Study مراجعة وتقديم: البرفسور رضي المبيوق ، منسق برنامج التطوير المهني للمدرسيين، جامعة شمال أيوا مقدمة البرفسور رضي حسن المبيوق: التلميذ الأول: “هل هذه المعلومات ستأتي في الإمتحان، يا أستاذ؟”  التلميذ الثاني: “يا أستاذ، لو تلطفت أن تشرح لي هذه النقطة التي لم أفهمها بعد!” بحسب المعطيات …

أكمل القراءة »

معنى “إنا كنا نستنسخ”*

عندما كنت أعيش في (أمريكا – نيويورك) أتاني خطاب بأني ارتكبت مخالفة مرور حيث قطعت الإشارة الحمراء بالشارع الفلاني، في الساعة الفلانية، في اليوم الفلاني، .. وفي الخطاب يسألونك كم سؤال، هل تقر بهذه المخالفة أم لا؟ وهل عندك أي اعتراض؟ .. وكانت قيمة المخالفة حوالي 150 دولار ..!! ولأني لا أذكر إن كنت قد قطعت الإشارة أم لا ، …

أكمل القراءة »

المضافات الغذائية مالها وما عليها – د. غسان علي بوخمسين*

شاعت قبل سنوات رسائل متداولة  في الواتساب تشمل أرقام وحروف،  مثل E 129 أو E 320 وهي ما تعرف ب E numbers. تحذر هذه الرسائل من مواد في الغذاء بدعوى أن مصدرها من الخنزير أو أنها مواد مسببه للحساسية أو مسببة للسرطان وغيره من المشاكل والامراض. وكشرح مختصر ومبسط  E numbers:   E يرمز الى اوروبا Europe. يستخدم هذا النظام في …

أكمل القراءة »

يمكن استخدام تأثير مارانجوني للحصول على المياه العذبة من البحر – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

The Marangoni Effect can be used to obtain freshwater from the sea جامعة البوليتكنيك في تورين – (Politecnico di Torino) قدمت دراسة أجريت في جامعة البوليتكنيك (Politecnico di Torino} (1} في تورين بايطاليا، بالتعاون مع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) ، ونُشِرت في مجلة الطاقة والعلم البيئي (Energy and Environmental Science) ، جهازًا لتحلية المياه بالطاقة الشمسية قادرًا على إزالة الملح …

أكمل القراءة »

لا تقتصر الرغبة في المعاقبة على الانتقام فقط (فعدم الإنصاف يمكن أن يطلق العنان لها أيضًا) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي –

The urge to punish is not only about revenge – unfairness can unleash it, too              (Paul Deutchman & Katherine McAuliffe)                    تخيل أنك وصديقك في حفلة وواحد منكما طلب بيتزا. أنت كنت جائعًا. ووضعت شريحتين منها على طبقك وجلست على الطاولة. وقبل أن تبدأ في الأكل ، …

أكمل القراءة »

ما أجملنا أصحاء! – هلال الوحيد

ارتخت قبضةُ الشمس قليلا فاستجابت الطبيعة من حولنا، أوراق الأشجار عادت خضراءَ واكتست أزهارا تنتظر الشتاء. وبدت الشواطئُ مرتاحةً لاخضرار العشب مُرحبا بمن يمشي على أطرافه، وحطت الطيورُ المهاجرة رحالها لتغني ألحانَ غربتها البعيدة. وأجمل من عادَ هو الإنسان؛ يمشي ويهرول ويجري راغباً في الصحةِ والعافية ذكورًا وإناثا، صغارًا وكبارا. هذه الحركة تنفع، فهل تخيلت أن يكبر الإنسان ويحتاج – …

أكمل القراءة »

الكاريزما؟ – علي الجشي

‏ الكاريزما طاقة إنسانية حسية خفية في معظم حالاتها ايجابية يحظى بها الشخص فتعطيه القدرة على كسب حب الآخرين وجذبهم إليه والتأثير فيهم – علمته نفسه السماحة فأصبحت له كاريزما مؤثرة. ويمكن أن يكون سبب الحظوة بالكاريزما هو صفاء النفس التي تعطي صاحبها لون خاص وطابع مؤثر يميزه عن أقرانه بسبب تأثير النية الطيبة (effect of right intention) التي تجعل …

أكمل القراءة »