المقالات العلمية

جسيمات هلام نانوية توحد الزيت والماء في نهج صديق للتصنيع – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Nanoparticle gel unites oil and water in manufacturing-friendly approach (Chad Boutin – بقلم: تشاد باوتين) ملخص المقالة: إضافة الجسيمات النانوية الصحيحة إلى مقادير معينة من الزيت والماء تحول هذين السائلين إلى هلام باستخدامات تتراوح من البطاريات إلى مرشحات المياه إلى النوافذ الذكية المتغيرة الصبغة. وقد تمكن علماء في المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا وجامعة ديلاوير من تصنيع هذه المواد الهلامية في …

أكمل القراءة »

نظافة الشاطئ والمحافظة على البيئة – صادق علي القطري

الشاطئ و”الكرنيش” من أكثر الأماكن التي يرتادها الناس جاذبية ،  إما لقضاء وقت ممتع أو لممارسة الرياضة اليومية من جري ومشي. شاطئ البحر من أكثر الأماكن متعة وخاصه في أوقات اعتدال الجو. ولا تتحقق هذه المتعة إلّا إذا كان الشاطئ نظيفا وآمنا. ولكن ، وللأسف أن هذا المكان أكثر الأماكن المعرضة للتلوث العبثي من قبل الناس ، فبالإضافة الى التشوه …

أكمل القراءة »

لماذا نحن سيئون للغاية في أحلام اليقظة، وكيف نصلح هذا الخلل؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Why we’re so bad at daydreaming, and how to fix it (جامعة فلوريدا) هل استغرقت في أحلام اليقظة (1) عندما كنت طفلاً ، وربما هل واجهتك مشكلة بسبب ذلك؟ لو وجدت أن الاستغراق باستمتاع في أفكارك أكثر صعوبةً هذه الأيام،  فأنت لست وحدك. “هذا جانب من جوانب مجموعة الأدوات المعرفية / الادراكية التي لم تحظى بالتطور الكافي، وهو أمر محزن …

أكمل القراءة »

الذهاب في عطلة له تأثير علاجي على التغيرات في الحمض النووي لعمال الورديات – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Going on holiday has a restorative effect on changes in DNA of shift workers (University of Helsinki – بواسطة جامعة هلسنكي) ملخص المقال: تشير دراسة جديدة إلى أن الراحة خلال فترة عطلة عمال الورديات أعادت الوظائف المرتبطة بتنظيم الحمض النووي لمن كانوا منهم يعانون من الحرمان من النوم، الذي  يضر بالصحة، ويزيد من مخاطر الاضطرابات النفسية والجسدية، مثل الاكتئاب وأمراض …

أكمل القراءة »

٧ أسئلة مهمة وأجوبة علمية حول ما يمكن فعله او لا يمكن القيام به بعد اتمام التطعيم بلقاح (كوفيد-١٩) – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي

What You Can and Can’t Do if You’ve Been Vaccinated: Travel, Gatherings, Risk Factors, What You Need to Know (بقلم: السيدة سوماثي ريدي Sumathi Reddy، ومساهمة من السيدة بيتسي ميكاي Betsy McKay* حتى نصل إلى مناعة القطيع، يجب على الأشخاص الذين تلقوا اللقاح، البحث عن القرار المناسب للابحار والتنقل سالمين في هذه الفترة الحرجة والمرحلة المعقدة. وإليك كيف نستطيع تقييم …

أكمل القراءة »

دراسة جامعة ييل أثبتت أنه لا يوجد أحد بلغ حد الكمال جينيًا – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Yale study proves nobody is genetically perfect (بقلم: بيل هاثاواي – Bill Hathaway) كل شخص يحمل في المتوسط ​​100 متغير / متحور (variants) يعطل وظائف جينات – ومع ذلك يعاني عدد قليل جدًا من هؤلاء الناس من آثار سيئة، بحسب ورقة نشرها فريق باحثين دولي بقيادة جامعة ييل ومعهد ويلكوم ترست سانغر (Wellcome Trust Sanger) في عدد 17 فبراير 2012 …

أكمل القراءة »

باحثون يقومون بتعديل أقطاب بطارية التدفق الهجين بمواد نانوية – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Researchers modify hybrid flow battery electrodes with nano-materials (University of Warwick – بواسطة: جامعة وارويك) ملخص المقالة: وجد باحثو مجموعة وارويك للتصنيع في جامعة وارويك، بالتعاون مع إمبريال كوليدج لندن، طريقة لتحسين بطاريات التدفق الهجين واستخدامها التجاري، وتخزين الكهرباء فيها لفترات طويلة جدًا بحوالي خُمس (1/5) سعر التقنيات الحالية، مع الحد الأدنى من قيود الموقع والانبعاثات. وقاموا بتحسين ثلاث خلايا تدفق …

أكمل القراءة »

غير مرتبط بالضوء: قد تتلاشى حدود البيانات مع الهوائيات الضوئية الجديدة – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Light unbound: Data limits could vanish with new optical antennas  (University of California “Berkeley”  – “بواسطة جامعة كاليفورنيا “بيركلي) ملخص المقالة: نشر باحثون في جامعة كاليفورنيا – بيركلي، نتائج بحثهم الذي سخروا فيه خصائص موجات الضوء لزيادة كمية البيانات التي تحملها، وأظهروا انبعاث أشعة الليزر الملتوية المنفصلة من الهوائيات المكونة من حلقات متحدة المركز، تساوي تقريبًا قطر شعرة الإنسان. ويفتح …

أكمل القراءة »

الأطباء الواقعون تحت ضغط نفسي بسبب عملهم أثناء جائحة كوفيد -19 يقولون إنهم بحاجة إلى خدمات الصحة العقلية: “نحن بشر، تمامًا كأي شخص آخر” – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Doctors under stress from COVID-19 say they need mental health services: ‘We’re human beings, just like everyone else’ (بقلم: نارا شوينبيرج – Nara Schoenberg) صحيفة شيكاغو تريبيون طبيبة الطوارئ في شيكاغو الدكتورة ميتا شاه تمسح واقي وجهها وسماعة الطبيب التي تستخدمها وهي تتنقل من مريض إلى آخر، وبعض هؤلاء مريض جدًا من اصابته بفيروس كوفيد-19، وبعضهم يحتضر. في المنزل ، …

أكمل القراءة »

المباني صديقة البيئة ،،، هدف المستقبل – عبد العظيم الخاطر*

تختلف طرق ومواصفات البناء والمواد المستخدمة من منطقة لأخرى وتتطور من خلال تجارب تراكمية عبر العصور المتتالية وبحسب إختلاف الأجواء السائدة. ففي المناطق الشديدة البرودة، مثلا، تجد أسقف الجملون الشديدة الانحدار بهدف منع تراكم مياه الأمطار والثلوج فوقها ومنع انهيارها، وكذلك تجد المداخن للتدفئة وإخراج الأبخرة. أما في المناطق الشديدة الحرارة، مثل منطقة الخليج العربي، فقد تمكن الأسلاف من تطوير …

أكمل القراءة »