المقالات العلمية

الثقافات العالمية الرئيسية (8) – علي الجشي

الثقافة في أمريكا الجنوبية  (الثقافة اللاتينية) لمحة عامة  تنبع ثقافة أمريكا الجنوبية الحالية من مجموعة متنوعة من التقاليد الثقافية، والتي تعود إلى حضارات ما قبل كولومبوس والقبائل الأصلية، والتي اختلطت مع تلك التي كانت موجودة لدى العبيد الأفارقة وكذلك المهاجرين الآسيويين والأوروبيين. لا ينعكس هذا المزيج الثقافي النابض بالحياة والفريد في الثقافة الشعبية فحسب، بل على الطعام والهندسة المعمارية والدين …

أكمل القراءة »

ثنائية اللغة كعلاج طبيعي للأطفال المشخصين بالتوحد – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Bilingualism as a natural therapy for autistic children (جامعة جنيف) فريق دولي بقيادة جامعة جنيف (UNIGE) أثبت أن خصائص ثنائية اللغة تسمح للأطفال المشخصين بالتوحد بتعويض بعض النقائص الأساسية التي يعانون منها. يصيب اضطراب طيف التوحد أكثر من طفل من بين كل مائة طفل، وهو أحد أكثر اضطرابات النمو / النماء العصبي شيوعًا (1). له تأثير استثنائي على التفاعل الاجتماعي، يشمل هذا التأثير صعوبات في فهم وجهات نظر الآخرين ومعتقداتهم ورغباتهم وعواطفهم ، والتي تُعرف باسم “نظرية …

أكمل القراءة »

تقنية جديدة للأغشية الرقيقة لإحداث ثورة في الرؤية الليلية – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

New thin-film tech to revolutionize night vision (Australian National University – مقدمة من الجامعة الوطنية الأسترالية) ملخص المقالة: طور باحثون من الجامعة الوطنية الأسترالية تقنية جديدة قائمة على بلورات نانوية تسمح للناس بالرؤية بوضوح في الظلام، عن طريق تحويل ضوء الأشعة تحت الحمراء، غير المرئي عادة للعين البشرية، إلى صور يمكن للناس رؤيتها بوضوح – حتى من مسافة بعيدة، فجعلت …

أكمل القراءة »

مقدمة كتاب “الخطابة العربية: الفن والوظيفة” (ج5 والأخير) – ترجمة الدكتور أحمد فتح الله

(الجزء الخامس والأخير) من ترجمة مقدمة كتاب “الخطابة العربية: الفن والوظيفة”* للدكتورة طاهرة قطب الدين** 10- منهجية: نهج هجين متعدد الأوجه، حساس لتعقيد الموضوع الخطابة العربية تتحدث إلى العديد من فروع التحقيق. وبالتالي، فإنني أستخدم نهجًا متعدد الجوانب في تحليلي يجمع بين منهجيات من مجموعة كبيرة وانتقائية من التخصصات، بما في ذلك الشفوية، والنقد الأدبي، واللغويات، ونظرية الاتصال، وتحليل الخطاب، والأنثروبولوجيا، …

أكمل القراءة »

لماذا يبدو القرنبيط غريبًا جدًا؟ لقد وجدنا حلًا للمسألة الرياضية التي وراء شكله “الفَرْكَلَاتي” – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Why do cauliflowers look so odd? We’ve cracked the maths behind their ‘fractal’ shape (بقلم: إتيان فاركوت – Etienne Farcot) “قبل أن تهم بتناول القرنبيط في المرة القادمة لا تنسَ أن تمتع نظرك بعجائب نسق كسيراته” هل سبق لك أن حدقت بناظريك في زهرة القرنبيط قبل تحضيرها واستغرقتك دهشة شكل أنماطه الجميلة والمذهلة؟ ربما لم يسبق لك ذلك ، لو …

أكمل القراءة »

مفاهيم ونظريات الاقتصاد (جانب الطلب وجانب العرض) – ترجمة علي الجشي

مفاهيم ونظريات الاقتصاد (تعريف اقتصاديات جانب الطلب) Demand-Side Economics Defined (بقلم: ماري هول؛ راجعه مايكل ج بويل) ما هي اقتصاديات جانب الطلب؟ نظرًا لأن الاقتصاديين الكينزيين يعتقدون أن العامل الأساسي الذي يقود النشاط الاقتصادي والتقلبات قصيرة الأجل هو الطلب على السلع والخدمات، فإن النظرية تسمى أحيانًا اقتصاديات جانب الطلب. يتعارض هذا المنظور مع النظرية الاقتصادية الكلاسيكية، أو اقتصاديات جانب العرض، …

أكمل القراءة »

مركبات متغيرة الطور جديدة ثلاثية الأبعاد قابلة للطباعة يمكنها أن تنظم درجات الحرارة داخل المباني – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

New 3D printable phase-changing composites can regulate temperatures inside buildings  (Dharmesh Patel,  Texas A&M University – بواسطة: دارميش باتيل، جامعة تكساس إيه أند إم)  ملخص المقالة: تستهلك أنظمة التبريد والتدفئة التقليدية الكثير من الطاقة، وتحتاج إلى بديل أكثر ابتكارًا وفعالية في استخدام الطاقة، وبالتالي تقليل العبء على شبكات الطاقة المتعثرة بالفعل. وفي دراسة جديدة، ابتكر باحثون في جامعة تكساس إيه أند …

أكمل القراءة »

مقدمة كتاب “الخطابة العربية: الفن والوظيفة” (ج4) – ترجمة الدكتور أحمد فتح الله

(الجزء الرابع) من ترجمة مقدمة كتاب “الخطابة العربية: الفن والوظيفة”* للدكتورة طاهرة قطب الدين** 7- تعريف “الخطبة” في الوقت الحاضر، يشير مصطلح “خطبة” بشكل حصري تقريبًا إلى الخطبة الإسلامية التي تشكل جزءًا من صلاة الجمعة الأسبوعية والعيدين السنويين (الفطر والأضحى). لكن بالنسبة للفترة المبكرة، كان لها نطاق أوسع. بعد ذلك، كانت الخطبة خطابًا رسميًّا يخدم أغراضًا دينية وسياسية وتشريعية وعسكرية وأخرى …

أكمل القراءة »

إعادة استزراع أشجار المانجروف (القرم) وإعادة التأهيل للبيئة البحرية – صادق علي القطري

أشجار المانجروف عبارة عن مجتمعات نباتية بين البحر والبر في المناطق التي تغمرها مياه المد والجزر، وعادة ما يكون ذلك عند متوسط ​​منسوب المياه المرتفع، يمكن أن تتخذ أشجار المانجروف شكل الأشجار أو الشجيرات أو النخيل، كما لديها القدرة على العيش في المياه المالحة على الرغم من أنها لا تحتاج إلى الملح لتنمو. وتنمو أشجار المانجروف على التراب الطيني، والبعض …

أكمل القراءة »

تعرف باحثون على دارة دماغية للروحانيات – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Researchers Identify Brain Circuit for Spirituality (مستشفى بريجهام النسائي) باستخدام مجموعات البيانات من مرضى خضعوا لعمليات جراحة الأعصاب وأولئك الذين يعانون من آفات في الدماغ (انظر 1 لتعريف آفة الدماغ)، قام الباحثون بربط أماكن الآفات، المتعلقة بالمعتقدات الروحية والدينية، بدارة (circuit) دماغية بشرية معينة. أكثر من 80 في المائة من الناس في العالم يعتبرون أنفسهم متدينين أو روحانيين. لكن الأبحاث …

أكمل القراءة »