المقالات العلمية

“أوميكرون”: نظرة لغوية – الدكتور أحمد فتح الله

( مدخل ) يتمثل أحد الآثار الجانبية غير المعتادة لفيروس كورونا في الظهور المنتظم للأبجدية اليونانية في عناوين الصحف. لقد فرض متغير (Omicron)، السريع الانتشار، نفسه بأكثر من طريقة، فقد أدخل الأبجدية اليونانية في قسم “الأناقة” (Style) والمتابعة. ويبدو من المحتمل في هذه المرحلة المهمة من جائحة كورونا أن متحورات فيروس كوفيد-19 ستتجاوز عدد الأحرف الأربعة والعشرين في الأبجدية اليونانية. …

أكمل القراءة »

52 طريقة تجعلك أكثر سعادة وبصحة افضل وتستمتع بحياتك أكثر – ترجمة المهندس علي الجشي

 52Ways to Be Happier, Healthier and Enjoy Life More (بقلم: آلي وورثنجتون – ALLI WORTHINGTON) قائمة طويلة ، بعدد الأسابيع في السنة ، لكنها ليست مجرد إفعل أو لا تفعل ، إنها قائمة لتغيير طريقة تفكيرنا وتغيير كيفية رؤيتنا للأشياء بنظرة جديدة ، نعدك أيها القارئ بأنك لو طبقت هذه القائمة بمعدل طريقة واحدة كل اسبوع ستكون بعد عام أكثر …

أكمل القراءة »

تتبع باحثون أول ظهور للفكاهة لدى الأطفال – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Scientists capture humour’s earliest emergence (جامعة بريستول – University of Bristol) قدرة الأطفال الصغار على الضحك والتنكيت تم تتبعها بحسب العمر لأول مرة باستخدام بيانات من دراسة جديدة شملت ما يقرب من 700 طفل من ولادتهم حتى بلوغهم الرابعة من العمر، من جميع أنحاء العالم. نتائج الدراسة، التي قادها باحثون من جامعة بريستول ونشرت في مجلة مناهج البحث السلوكي (Behavior …

أكمل القراءة »

قضايا دوائية … رحلة الدواء من المختبر إلى رف الصيدلية – الصيدلي غسان علي بوخمسين*

يمر الدواء عبر رحلة طويلة ومكلفة جداً حتى يصل إلينا، وهذه المراحل وضعها العلماء وخبراء الدواء بعد دراسات وتجارب عديدة عبر عقود طويلة؛ لضمان أقصى درجات الأمان والفعالية للدواء. تعالوا لنتعرف على بعضٍ من جوانب هذه الرحلة الطويلة والمضنية، التي ينتقل فيها الدواء من مرحلة إلى أخرى،  قد تستغرق هذه الرحلة حوالي 10 سنوات وتكلف مئات ملايين الدولارات. والعجيب أن …

أكمل القراءة »

جسيمات نانوية ذكية قابلة للتحول تَعِدُ بالتقدم في تشخيص الأورام والعلاج – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Smart transformable nanoparticles promise advances in tumor diagnoses, treatment (American Institute of Physics – مقدمة من معهد الفيزياء الأمريكي) ملخص المقالة: تظهر الدراسات الحديثة أن الخصائص الفيزيائية للجسيمات النانوية تؤثر بشكل كبير على سلوكياتها الحيوية، وأن السيطرة على هذه الخصائص ضرورية لضمان إطلاق العلاج في الورم، بعد أن تنتشر الجسيمات من خلال العديد من البيئات الدقيقة الفسيولوجية الصحية الأخرى. ويدرس …

أكمل القراءة »

الفردية مقابل الجماعية – ترجمة المهندس علي الجشي

Individualism vs. Collectivism (بقلم: جيمس ماجيتو – JAMES MAGETO) الفردية كنظرية اجتماعية هي تلك التي تفضل حرية تصرف الفرد على عكس السيطرة الجماعية أو الدولة. يرغب الكثير من الناس في الحصول على أقصى قدر من الاستقلال والسماح لهم بالتفكير والتصرف بناءً على قناعتهم الخاصة. في هذا الصدد، لن يجد أنصار نظرية الفردانية أي معنى في القواعد المجتمعية فيقومون بمحاولة إملاء …

أكمل القراءة »

إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي في غيانا الفرنسية – ترجمة أحمد المبارك

NASA’s James Webb Space Telescope launches in French Guiana (بقلم: جويل آخنباخ- Joel Achenbach) سوف يلتقط تلسكوب جيمس ويب الذي سيخلف تلسكوب هابل بقيمة 10 مليارات دولار الضوء من النجوم الأولى ويدرس العوالم البعيدة يندفع تلسكوب جيمس ويب الفضائي الثوري التابع لوكالة ناسا بعيدًا عن الأرض باتجاه الفضاء السحيق في مهمة طال انتظارها عالية المخاطر والتي ، إذا نجحت ، …

أكمل القراءة »

ما يجب على دارس الذكاء الاصطناعي دراسته والقدرات التي يجب التمتع بها – بقلم المهندس صادق علي القطري

استكمالا للمقالين السابقين (المرفقين) أحببت ان اخوض فيما يجب على دارس الذكاء الاصطناعي من أبنائنا وبناتنا دراسته والقدرات التي يجب التمتع بها ، والخوض في موضوع الذكاء الاصطناعي لا يمكن إعطائه حقه لتشعبه وتمدده فهو يتطلب كتبا بل مجلدات وليس مقالات مقتضبة ولكن أحببت قدر الإمكان ان أبين واشرح هذا التخصص لأجيال المستقبل بصورة مختصرة جدا ، عسى ان أوفق …

أكمل القراءة »

لماذا لا ينبغي أن يكون لدى الأطفال الكثير من الألعاب (وماذا تفعل لو كان لديك الكثير منها) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Why kids should not have lots of toys (and what to do if yours have too many) (بقلم: لويز غريمر، و مارتن غريمر – جامعة تسمانيا) موسم الأعياد يرسخ شيئًا يعرفه أولياء الأمور ومقدمو الرعاية بالفعل – يمتلك الكثير من الأطفال اليوم الكثير من الألعاب. في الولايات المتحدة ، يتلقى الطفل من الألعاب ما تفوق قيمته  6500 دولار أمريكي (9073 …

أكمل القراءة »

ضوء في النسيج الداكن: بروتينات قابلة للتبديل للتصوير الطبي الحيوي – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

A light in the dark tissue: Switchable proteins for biomedical imaging  (Helmholtz Association of German Research Centres – مقدمة من جمعية هلمهولتز لمراكز البحوث الألمانية) يقود الدكتور أندريه سي. ستيل مجموعة هندسة الخلايا في معهد التصوير الحيوي والطبي في هلمهولتز ميونيخ (عضو في جمعية هلمهولتز لمراكز البحوث الألمانية). وقد ساهم في الورقة العلمية “أجهزة الاستشعار الجزيئية القابلة للتبديل الضوئي المشفرة …

أكمل القراءة »