المقالات العلمية

مادة الفكر هي مادة التجربة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

The Stuff of Thought Is the Stuff of Experience (المصدر: كلية الطب في ويسكونسن – Medical College of Wisconsin) ملخص: المعرفة المفاهيمية مرتبطة بالمعلومات الإدراكية الحسية والتجريبية. كشفت دراسة جديدة أجراها باحثون في كلية الطب في ويسكونسن (MCW) عن أحجية كيف نعرف ما نعرفه، وكشفت أن المعرفة المفاهيمية مرتبطة بالإدراك الحسي للمعلومات (المعلومات الحسية، 1) والمعلومات التجريبية. “دراستنا تتناول مسألة …

أكمل القراءة »

إعادة تدوير النفايات البلاستيكية إلى مواد أكثر قيمة يمكن أن تجعل إعادة التدوير تدفع ثمن نفسها – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Upcycling plastic waste into more valuable materials could make recycling pay for itself  (Vicky Just – بقلم: فيكي جوست) ملخص المقالة: طور باحثو مركز التقنيات المستدامة والدائرية في جامعة باث طريقة جديدة وبسيطة باستخدام محفز قائم على الزنك والميثانول، لإعادة تدوير النفايات البلاستيكية في درجة حرارة الغرفة في غضون 20 دقيقة، ويأملون أن تساعد العملية الجديدة في جعل إعادة التدوير …

أكمل القراءة »

كيف تبني الكلمات قدرات دماغك وتقويها على مدى حياتك – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

How Words Build and Strengthen Your Brain Over Your Life تساعد الكلمات على بناء قدرات دماغية سليمة وتحافظ على بقائها طوال حياة المرء. ابتداءً من الولادة ، تساعد الكلمات دماغ الطفل على التطور. وكلما  نما الدماغ، كلما ساعدت الكتابة والقراءة الدماغ على أن يتطور ليقوم بوظائفه على النحو الأمثل. وفي السنوات اللاحقة، تعد قراءة الكلمات طريقة مثبتة لتمرين شيخوخة الدماغ …

أكمل القراءة »

قضايا دوائية.. تاريخ انتهاء صلاحية الأدوية ، مشكلة معقدة ذات أبعاد صحية واقتصادية وأخلاقية ينبغي التعاطي معها بجدية – بقلم الصيدلي غسان علي بوخمسين*

أدى التقدم الطبي خلال القرن الماضي إلى زيادة كبيرة في متوسط ​​العمر المتوقع ونوعية الحياة. رافق هذا التقدم المذهل في الرعاية الصحية زيادة في حجم النفايات الصيدلانية، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع عدد المرضى والوصفات الطبية والاستهلاك والإفراط في إنتاج الأدوية. وبالتالي ، فقد نتج عن هذه النفايات الصيدلانية أعباء بيئية واقتصادية وأخلاقية يجب فهمها والتعاطي معها من وجهات نظر …

أكمل القراءة »

اختبار دم للتنبؤ بالمضاعفات الجراحية؟ – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

A blood test to predict surgical complications? (Genevieve Bookwalter – بقلم: جنيڤيڤ بوكوالتر) ملخص المقالة: طور مجموعة من أساتذة الطب في جامعة ستانفورد اختبارا قائما على الدم يتنبأ بالمرضى الأكثر عرضة لخطر المضاعفات الجراحية، مثل العدوى، ويساعد الجراحين على التخطيط بشكل أفضل لتوقيت العمليات الجراحية واختيار أفضل نهج جراحي. ويمكن أن يساعد الاختبار الأطباء على تكييف التدخلات المعززة للمناعة للمرضى …

أكمل القراءة »

ما الذي يحدث للإنسان لحظة الموت؟ – حسن الخاطر*

خلال الأيام القليلة الماضية حدثت تجربة علمية هي الأولى من نوعها في محاولة لفهم ماذا يحدث لدماغ الإنسان في اللحظات الأخيرة من حياته، وهذه التجربة حدثت عن طريق الصدفة. أصيب رجل كندي يبلغ من العمر 87 عامًا بالصرع، وتم إدخاله إلى المستشفى وقام الأطباء بقراءة إشارات الدماغ (EEG) للتعرف بشكل أكثر على دماغ الإنسان وعلاقته بالصرع، وهذا بالتأكيد سوف يساهم …

أكمل القراءة »

وضع باحثو معهد البيانات الضخمة (BDI) أكبر مشجرة عائلية بشرية على الإطلاق – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

BDI researchers create largest ever human family tree (معهد البيانات الضخمة بجامعة اكسفورد – BDI) خطا باحثو معهد البيانات الضخمة (BDI) التابع لجامعة اكسفورد إلى الأمام خطوة كبيرة في وضع خريطة كاملة للعلاقات الوراثية بين البشر: مشجرة عائلة واحدة تقتفي أسلاف كل منا جميعًا (1 – 3). نُشرت الدراسة في مجلة العلوم  (Science) (انظر 4). شهد العقدان الماضيان تطورات غير …

أكمل القراءة »

نمو الطحالب وأضرارها المحتملة على المسطحات المائية – بقلم علي الجشي

إتساع رقعة الطحالب في المسطحات المائية البحرية أو العذبة ، هو تهديد للنظام البيئي يجب معالجته للحفاظ على البيئة ، حيث أن النمو المفرط للطحالب ينتج آثار غاية في الخطورة على البشر والأسماك والطيور والمحار والقواقع البحرية وجميع حيوانات الشواطئ ، فالطحالب تمنع وصول ضوء الشمس الى الماء وبالتالي تمنع الأوكسجين من الوصول الى الكائنات الحية التي تعيش في الماء.  …

أكمل القراءة »

علماء الأرض يحاكون المستقبل لنمذجة تأثير استعادة الغابات – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Earth scientists simulate the future to model forest restoration impact  (The University of Hong Kong – تقديم: جامعة هونغ كونغ) ملخص المقالة: أجرى علماء الأرض في قسم علوم الأرض في جامعة هونغ كونغ مئات المحاكاة الحاسوبية باستخدام نموذج نباتي عالمي ديناميكي مدفوع بمجموعة من السيناريوهات المناخية المستقبلية والاستجابات الفسيولوجية البيئية لتركيزات ثاني أكسيد الكربون، ووجدوا أن الكربون المتراكم في إعادة …

أكمل القراءة »

أطلق عنان قوة ذكائك العاطفي – بقلم المهندس صادق علي القطري

يعرف الذكاء العاطفي (المعروف أيضًا باسم الحاصل العاطفي أو “EQ”) هو القدرة على فهم واستخدام وإدارة عواطفك ومشاعرك وفهمها وإدارتها بطرق إيجابية لتخفيف التوتر والتواصل بشكل فعال والتعاطف مع الآخرين والتغلب على التحديات ونزع فتيل الصراع. يتجاوز الذكاء العاطفي مجرد معرفة مشاعرك، ولكنه يتضمن أيضًا زيادة الوعي بمشاعر من حولك وقدرتك على التعاطف والتواصل بشكل صحيح مع موقف شخص آخر …

أكمل القراءة »